.empatyzer / historie← Wróć do EmpatyzeraEN
12 / 30

Różnice, które zmieniają rozmowę

Trudne czy niemożliwe?

Uprzejma odmowa a dosłowne znaczenie

Samuel sądzi, że odmówił terminu. Jonas słyszy, że termin jest trudny, ale nadal możliwy.

Pobierz cały komiks Adres ↗ PNG SVG PPTX
Jonas pyta Samuela o piątkowy termin wdrożenia.
Możemy zrobić to do piątku?
Hmm… piątek będzie bardzo trudny.
Samuel i Jonas wychodzą z rozmowy z przeciwnymi wnioskami.
Jasne, że nie.
Trudne, ale możliwe.
W czwartek Jonas sprawdza gotowość, a Samuel jest zaskoczony. W CZWARTEK
Samuel, jesteśmy gotowi na jutro?
Na jutro? Przecież mówiłem, że piątek będzie trudny.
Samuel i Jonas odkrywają dwa znaczenia słowa trudne.
Trudne nie znaczy niemożliwe.
Dla mnie w tej rozmowie znaczyło.
Samuel podaje jednoznaczny realny termin.
Nie damy rady do piątku. Realny termin to wtorek.
Teraz wiem.
Em, trenerka Empatyzera
Samuel używa łagodnego sformułowania, żeby uprzejmie odmówić. Jonas rozumie je dosłownie: trudne nie znaczy przecież niemożliwe. Obaj wychodzą z rozmowy przekonani, że termin został ustalony, tylko każdy na inny dzień. Jeśli odpowiedź ma zmienić plan, warto powiedzieć wprost nie i od razu podać realną alternatywę.